NUGROHO, WAHYU ARDI (2019) “The use of indonesian english code mixing in youtube channel by deddy corbuzier”. Sarjana thesis, UMK.

Preview	Text (Hal. judul) HALAMAN JUDUL.pdf - Published Version Download (903kB) | Preview
Preview	Text (Bab 1) BAB I.pdf - Published Version Download (184kB) | Preview
	Text (Bab 2) BAB II.pdf - Published Version Restricted to Registered users only Download (199kB) | Request a copy
	Text (bab 3) BAB III.pdf - Published Version Restricted to Registered users only Download (189kB) | Request a copy
	Text (Bab 4) BAB IV.pdf - Published Version Restricted to Registered users only Download (299kB) | Request a copy
	Text (Bab 5) BAB V.pdf - Published Version Restricted to Registered users only Download (250kB) | Request a copy
	Text (Bab 6) BAB VI.pdf - Published Version Restricted to Registered users only Download (178kB) | Request a copy
Preview	Text (Daftar pustaka) DAFTAR PUSTAKA.pdf - Published Version Download (947kB) | Preview

Abstrak

Peran bahasa sangat penting untuk umat manusia dikarenakan ia adalah kunci dari berkembangan peradaban manusia. Dengan menggunakan bahasa orang-orang dapat mengunggapkan hasrat dan perasaan mereka tentang sesuatu. Kala berbicara orang-orang tiada selalu berucap dalam satu bahasa melainkan mereka juga kerap mencampur bahasa mereka. Mereka seringkali berucap menggunakan dua bahassa atau bahkan lebih dalam satu waktu. Kemudian dewasa ini, dalam era digital jumlah penggunaan percampur kode di Indonesia mmeningkat tidak hanya di dunia nyata melainkan juga di dunia maya khususnya media social. Mereka mencampur bahasa Indonesia dengan bahasa lain sebagai contoh di media social YouTube dan penulis menemukan bahwa beberapa orang Indonesia mencampur bahasa Indonesia dengan bahasa Inggris di YouTube untuk contohnya Deddy Corbuzier di dalam saluran YouTubenya. Penelitian ini ditujukan untuk menemukan tipe-tipe campur kode di dalam kanal YouTube milik Deddy Corbuzier dan menjelaskan tujuan-tujuan dari penggunaan campur kode di dalam saluran YouTube milik Deddy Corbuzier. Penulis menggunakan metode kualitatif. Data dari penilitian ini adalah ucapan-ucapan Deddy Corbuzier yang mengadung campur kode bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia. Penelitian ini menggunakan teori campur kode dari Muysken (2000) untuk menjawab pertanyaan pertama. Untuk menjawab pertanyaan kedua penulis menggunakan teori dari Holmes (2001). Hasil dari penelitian mengungkapkan bahwa ada 48 ucapan-ucapan yang mengandung campur kode. Ada tiga tipe campur kode dalam penelitian ini, mereka adalah insersi, alternasi dan leksikalisasi kongruen. Dengan jumlah persentasi dari insersi adalah 39 data (81.25%). Lalu persentasi dari alternasi adalah 8 data (16.66%) dan persentasi dari leksikalisasi kongruen 1 data (2.08%). Sedangkan tujuan-tujuan penggunaan campur kode adalah untuk menjadi lebih informatif 20 data (41.66%), menyatakan status, harga diri dan kekuatan 28 data (58.33%). Penulis menyarankan bahwa mahasiswa progdi bahasa Inggris seyogyanya sadar akan pentingnya campur kode dalam komunikasi khususnya dalam lingkup dwibahasa diantaranya pembelajaran bahasa Inggris sebagai bahasa asing. Ada beberapa keuntungan kala menggunakan campur kode diantaranya menutupi kurangnya kosa kata kala bertutur, meningkatkan nilai martabat penutur. Kemudian kepada para pembaca berkaitan dengan penggunaan campur kode, orang-orang seyogyanya menggunakan itu dengan tepat karena bahasa adalah hal yang mudah disesuaikan karena mereka bias beradaptasi dengan situasi baru. Dan juga disarankan untuk peniliti-peniliti mendatang untuk menganalisis campur kode dari sudut pandang yang lain.

Item Type:	Skripsi/ Thesis (Sarjana)
Dosen Pembimbing:	Pembimbing 1: Dr.Fitri Budi Suryani, SS, M.Pd., Pembimbing 2: Agung Dwi Nurcahyo, SS, M.Pd.
Kata Kunci:	campur kode, jenis-jenis campur kode, Tujuan-tujuan dari campur kode.
Subjects:	Pendidikan > Pendidikan (Umum) Pendidikan > Teori dan praktek pendidikan
Program Studi:	Fakultas Keguruan & Ilmu Pendidikan > Pendidikan Bahasa Inggris
Depositing User:	Mr Firman Al Mubaroq
Date Deposited:	04 Nov 2020 02:22
Last Modified:	04 Nov 2020 02:22
URI:	http://eprints.umk.ac.id/id/eprint/12851

Actions (login required)

View Item