IDIOMS IN THE MOVIE SCRIPT OF “MOANA” BY RON CLEMENTS AND JOHN MUSKER

AF’IDAH, HIKMATUL (2018) IDIOMS IN THE MOVIE SCRIPT OF “MOANA” BY RON CLEMENTS AND JOHN MUSKER. Skripsi Sarjana thesis, Universitas Muria Kudus.

[img]
Tinjau ulang
PDF (hal judul) - Accepted Version
Download (577kB) | Tinjau ulang
[img] PDF (bab 1) - Accepted Version
Restricted to Hanya untuk pengguna terdaftar

Download (379kB) | Request a copy
[img] PDF (bab 2) - Accepted Version
Restricted to Hanya untuk pengguna terdaftar

Download (364kB) | Request a copy
[img] PDF (bab 3) - Accepted Version
Restricted to Hanya untuk pengguna terdaftar

Download (300kB) | Request a copy
[img] PDF (bab 4) - Accepted Version
Restricted to Hanya untuk pengguna terdaftar

Download (532kB) | Request a copy
[img] PDF (bab 5) - Accepted Version
Restricted to Hanya untuk pengguna terdaftar

Download (553kB) | Request a copy
[img] PDF (bab 6) - Accepted Version
Restricted to Hanya untuk pengguna terdaftar

Download (178kB) | Request a copy
[img]
Tinjau ulang
PDF (daftar pustaka) - Accepted Version
Download (375kB) | Tinjau ulang
[img] PDF (lampiran) - Accepted Version
Restricted to Hanya untuk pengguna terdaftar

Download (1MB) | Request a copy
Official URL: http://eprints.umk.ac.id

Abstrak

Bahasa adalah salah satu aspek terpenting untuk orang-orang dalam berkomunikasi. Beberapa orang lebih memilih untuk menggunakan kalimat yang pendek atau frasa untuk memberitahu maksud dari apa yang mereka bicarakan dengan benar. Dengan menggunakan idiom, orang-orang tidak perlu menggunakan banyak kalimat untuk berbicara. tetapi mereka tetap menjaga arti yang sebenarnya. Selain itu, kita harus memahami apa yang dikatakan orang lain, ketika mereka berbicara terkadang mereka menggunakan idiom agar lebih sederhana dalam komunikasi. Itulah mengapa belajar idiom itu penting, dengan memahami apa yang orang katakan kita tidak akan salah faham dalam menafsirkan arti dari apa yang mereka katakan. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui jenis-jenis idiom dan menginterpretasi makna dari setiap idiom dalam naskah film “Moana” yang ditulis oleh Ron Clements dan John Musker. Metode penelitian ini adalah desain deskriptif kualitatif. datanya adalah jenis idiom yang ditemukan dalam naskah film "Moana" yang ditulis oleh Ron Clements dan John Musker. Sedangkan sumber datanya adalah naskah film "Moana" yang ditulis oleh Ron Clements dan John Musker. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa ada 74 idiom dalam Movie Script of "Moana" yang ditulis oleh Ron Clements dan John Musker. Kemudian, jenis idiom yang paling dominan adalah Whole Clause / sentence 41% dengan 30 idiom, sedangkan jenis lainnya seperti Prepositional phrase 28% dengan 21 idiom, Verb + Object / complement (and / or adverbial) 18% dengan 13 idiom, dan Compound 13% dengan 10 idiom, yang berarti bahwa film ini lebih memilih menggunakan idiom dalam bentuk klausa / kalimat daripada menggunakan klausa / kalimat biasa. Itu menunjukkan bahwa nilai sastra dalam film ini tinggi. Berdasarkan hasil penelitian ini, disimpilkan bahwa arti idiom tidak dapat diterjemahkan secara langsung. Untuk memahami arti idiom yang benar, kita harus tahu konteks kalimat, situasi, dan juga tindakan pembicara dalam berinteraksi. Peneliti juga memberikan saran (1) bagi pembaca yang membaca penelitian ini semoga akan lebih banyak mengetahui tentang jenis idiom dan lebih mengetahui tentang makna kontekstual idiom dari film tersebut. Dan semoga bisa menjadi referensi tambahan tentang idiom. (2) untuk peneliti selanjutnya, semoga penelitian ini dapat membantu mereka yang ingin melakukan penelitian serupa tentang idiom seperti apa yang peneliti lakukan dalam penelitian ini.

Tipe dokumen: Skripsi (Skripsi Sarjana)
Additional Information: Atik Rohayani, S.Pd, M.Pd,
Uncontrolled Keywords: Idiom dan Skrip Film
Subjects: Bahasa dan sastra > Bahasa Inggris
Divisions: Fakultas Keguruan & Ilmu Pendidikan > Pendidikan Bahasa Inggris
Depositing User: UPT Perpustakaan UMK
Tanggal Deposit: 02 Jan 2019 06:17
Last Modified: 02 Jan 2019 06:17
URI: http://eprints.umk.ac.id/id/eprint/9541

Actions (login required)

View Item View Item